英语翻译人员
发布日期:2020-07-12 浏览次数:1593
岗位说明:
1、接受项目经理安排的翻译工作,并在规定时间内按时返回。
2、翻译时从如下方面进行重点审核:
1)、表达准确性
2)、专业术语
与客户提供的/项目指定的/行业标准的术语不一致
术语前后表达不一致
3)、语言水平
语法和句法错误
可读性/流畅性不佳
4)、文风
5)、格式
排版/字体/字号/索引/目录/编号等有误。
6)、文化标准
度量(单位)/日期/地址/电话等不符合目标语国家的标准。
7、固定译法的使用
欢迎各位英才将简历发送至:trans@njtn.com