法律合同类

法律合同翻译一直是东方翻译院业务量极大的一个领域，也是翻译中的高端服务领域。法律合同翻译的需求群体主要是执法机构、律所、涉外企业等。基于法律文件严谨的常规用词和严格的语言规范，此类翻译工作除了对译员专业领域知识的基础要求之外，还涉及到的两种语系法律语言本身的特点。

东译方案

我院自开立以来，一直遵守法律合同翻译的三大要点：准确性、公正性、专业性，立足法律，面向法律，结合客户所属行业利用优秀的跨界整合能力为法律共同体提供行业配套服务方案。东译一直致力于服务各驻华使馆、众多全球跨国公司、多家知名律师事务所，为其提供专业化的翻译服务，并与他们建立了长期合作关系。

文件类型

上市公司年报、公告、合并协议、雇佣合同、工程施工合同、委托代理协议、制度规范、投资报告、招股说明书、法院公证资料、出国留学资料、政府公文等。