​东方翻译院协助“中国北欧可持续发展和碳中和专场路演”线上线下会议

    2021年10月22日,“中国北欧可持续发展和碳中和专场路演”于2021世界物联网博览会智慧环保高峰论坛同期在宜兴举办。

    2021年(第七届)环保创新创业大赛海外项目挑战赛，为响应“碳达峰、碳中和”的号召，在无锡市科学技术协会的指导下，2021年10月22日，中国宜兴环保科技工业园与丹麦科技创业中心(上海)、清洁科技集群CLEAN在宜兴举办了“中国北欧可持续发展和碳中和专场路演”。活动由宜兴市科学技术协会、江苏省(宜兴)环保产业技术研究院承办。远程连线,以赛代评,促进北欧优秀的清洁技术与中国产业对接,推动优秀的清洁技术进入中国，落地宜兴。东方翻译院为此次活动提供线上线下会议同声翻译支持。

    2020年11月,宜兴环科园联合北欧五国在丹麦驻中国大使馆举办了“环保创新创业大赛海外项目挑战赛——北欧五国专场”，最终评选出6个“最具产业化价值海外环保技术”。为了进一步促进这些海外优秀的水科技项目在中国(宜兴)落地，今年3月31日，在宜兴环科园与丹麦科技创业中心(上海)共同牵头下，通过线上线下结合的形式举办了“北欧——中国宜兴水科技项目线上对接会”。

    本场中国北欧可持续发展和碳中和专场路演是江苏省(宜兴)环保产业技术研究院在响应“碳中和,碳达峰”国家战略方向上持续努力的又一坚定举措。本次专题活动也获得中国科协“2021年海智计划助力‘科创中国’试点城市(园区)建设资助项目”的大力支持。

我院近几年来一直为宜兴的环保创新项目提供口笔译、同传和视频制作服务，以上系列活动都有参与支持。此次线上线下同声传译设备的无缝连接方式达成了优质的会议效果。同时，译员专业的翻译能力得到客户认可。我院工作人员将继续深耕环保行业，努力为此行业的各个细分领域提供高质量的语言服务。

关于东方翻译院（简称东译）

东方翻译院成立于2006年，是致力于口译、笔译、同声传译、远程同传，会议直播，同传设备租赁、会议策划及高级翻译人才培养为一体的高科技翻译服务集体企业；“一带一路”中外经济合作和文化交流重点语言项目输出企业；中国翻译协会的会员单位和翻译服务诚信单位、中国编辑学会跨文化编委会常务理事单位；凭借先进的技术支持、严格的质量控制流程和优质高效的专业翻译服务，东译一直在中国保持领先的市场份额，是国内外客户高度认可的语言服务供应商。